Byteline actually deletes, creates, and updates items directly. It also did not require a complex flow that would make it hard to pinpoint an error or be hard to maintain for low-code or no code clients.
"Microsoft OneNote is a program for free-form information gathering and multi-user collaboration. It gathers users' notes, drawings, screen clippings, and audio commentaries. Notes can be shared with other OneNote users over the Internet or a network."